1. Akceptace1. Acceptance
Tyto Podmínky upravují použití aplikace Social planner by Kangaroo („Aplikace") provozované společností Kangaroo group, a.s., se sídlem Komenského 1056, 664 53 Újezd u Brna, IČO 29298687, DIČ CZ29298687, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 6490 („Provozovatel"). Souhlas s těmito Podmínkami vyjadřujete vstupem do Aplikace, jejím používáním nebo připojením účtu některé z podporovaných sociálních sítí (Facebook stránka, Instagram Business účet, Threads účet, LinkedIn firemní stránka, YouTube kanál, X účet či Pinterest účet). These Terms govern use of Social planner by Kangaroo ("Application") operated by Kangaroo group, a.s., registered office at Komenského 1056, 664 53 Újezd u Brna, Czech Republic, Company ID 29298687, VAT ID CZ29298687, registered in the Commercial Register kept by the Regional Court in Brno, section B, entry 6490 ("Operator"). You accept these Terms by entering the Application, using it, or connecting an account of any supported social network (a Facebook Page, Instagram Business account, Threads account, LinkedIn company page, YouTube channel, X account or Pinterest account).
2. Popis služby2. Service description
Soukromý B2B nástroj pro autorizované zaměstnance a smluvní spolupracovníky Provozovatele a jeho dceřiných společností (skupina Kangaroo - zejména Propag servis Brno, s.r.o. a Midiboard s.r.o.). Aplikace umožňuje plánování a publikování textových, obrazových a video příspěvků na podporované sociální sítě (Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube, X, Pinterest), organizaci obsahu podle zakázek interního zakázkového systému, generování AI návrhů textů a sledování engagement metrik publikovaných příspěvků. Primárně se používá pro správu sociálních sítí Provozovatele a jeho dceřiných společností; sekundárně pro správu Zákaznických stránek (kde Zákazníci uzavřeli s Provozovatelem smlouvu o marketingových službách). Private B2B tool for authorized employees and contractors of the Operator and its subsidiaries (the Kangaroo group - notably Propag servis Brno, s.r.o. and Midiboard s.r.o.). The Application enables planning and publishing of text, image and video posts to the supported social networks (Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube, X, Pinterest), organisation of content by projects from the internal contract-management system, generation of AI text suggestions, and tracking of engagement metrics of published posts. Primarily it is used to manage the social-media accounts of the Operator and its subsidiaries; secondarily to manage Customer Pages (where Customers have entered into a marketing-service contract with the Operator).
3. Způsobilost a role uživatelů3. Eligibility and user roles
Aplikace je dostupná výhradně autorizovaným osobám s aktivním pracovním
nebo smluvním vztahem k Provozovateli nebo jeho dceřiným společnostem;
nenabízí veřejnou registraci - nové uživatele přidává
(přizve) administrátor Provozovatele. Autorizovaná osoba se přihlašuje na
samostatné stránce /account (jednorázovým kódem zaslaným na
e-mail), kde s plánovačem pracuje a může si vytvořit osobní API klíč pro
vestavěný widget v interním zakázkovém systému (CRM). Rozsah oprávnění
odpovídá konkrétní roli osoby:
The Application is available solely to authorized persons with an active
employment or contractual relationship with the Operator or its
subsidiaries; it offers no public sign-up - new users are
added (invited) by an administrator of the Operator. An authorized person
signs in on the standalone /account page (via a one-time code
sent by e-mail), where they work with the planner and can create a personal
API key for the embedded widget in the internal contract-management system
(CRM). The scope of permissions corresponds to the person's role:
- Stálý zaměstnanec Provozovatele - má přístup k administraci, včetně připojování nových účtů podporovaných sociálních sítí přes příslušný OAuth (Meta pro Facebook / Instagram / Threads, LinkedIn, Google pro YouTube, X a Pinterest). Tato osoba musí být zároveň autorizovaným administrátorem dané stránky/účtu na straně příslušné sítě. Permanent employee of the Operator - has administration access, including connecting new accounts of the supported social networks via the relevant OAuth (Meta for Facebook / Instagram / Threads, LinkedIn, Google for YouTube, X and Pinterest). This person must also be an authorized administrator of the given page/account on the side of the relevant network.
- Smluvní spolupracovník (DPP, OSVČ) - má přístup pouze jako řadový uživatel: práce s Aplikací (plánování, vytváření a editace příspěvků). Nemá přístup k administraci ani k připojování nových účtů. Contractor (DPP, freelancer) - has access only as a regular user: working with the Application (planning, creating and editing posts). Does not have access to administration or to connecting new accounts.
4. Povolené použití4. Permitted use
Použití Aplikace musí být v souladu s českým právem, právem EU a s podmínkami použitých sociálních sítí (zejména Meta Platform Terms a Meta Community Standards; LinkedIn Terms of Service a LinkedIn Professional Community Policies; YouTube Terms of Service a Google API Services User Data Policy; X Terms of Service a Developer Agreement; Pinterest Terms of Service a Developer Guidelines). Uživatel se zavazuje, že: Use of the Application must comply with Czech law, EU law and with the terms of the social networks used (in particular Meta Platform Terms and Meta Community Standards; LinkedIn Terms of Service and LinkedIn Professional Community Policies; YouTube Terms of Service and the Google API Services User Data Policy; X Terms of Service and Developer Agreement; Pinterest Terms of Service and Developer Guidelines). The User undertakes that:
- publikovaný obsah neporušuje autorská práva, ochranné známky, osobnostní práva ani jiná práva třetích stran a má k jeho užití veškerá potřebná oprávnění; the published content does not infringe copyrights, trademarks, personality rights or other rights of third parties, and the User holds all necessary permissions for its use;
- nebude publikovat obsah, který je nezákonný, klamavý, diskriminační, urážlivý nebo jinak v rozporu s dobrými mravy; will not publish content that is unlawful, deceptive, discriminatory, offensive or otherwise contrary to good morals;
- nebude se pokoušet obcházet rate-limity či kvóty API sociálních sítí (Meta / LinkedIn / Google/YouTube / X / Pinterest) ani technická opatření Aplikace. will not attempt to bypass the social-network API rate limits or quotas (Meta / LinkedIn / Google/YouTube / X / Pinterest) or the Application's technical safeguards.
Zakázáno je zejména: porušování pravidel komunit sociálních sítí (např. Meta Community Standards, LinkedIn Professional Community Policies, YouTube Community Guidelines, X Rules, Pinterest Community Guidelines), spam, manipulace engagementu, neoprávněný přístup k datům, reverzní inženýrství. Prohibited in particular: violating the social networks' community rules (e.g. Meta Community Standards, LinkedIn Professional Community Policies, YouTube Community Guidelines, X Rules, Pinterest Community Guidelines), spam, manipulation of engagement, unauthorized access to data, reverse engineering.
5. Vlastnictví obsahu5. Content ownership
Vlastnictví obsahu vytvořeného a publikovaného prostřednictvím Aplikace se řídí následujícím: Ownership of content created and published through the Application is governed as follows:
- Obsah vytvořený pro sociální sítě Provozovatele a jeho dceřiných společností je zaměstnaneckým dílem ve smyslu § 58 zákona č. 121/2000 Sb. (autorský zákon); majetková autorská práva vykonává Provozovatel. Content created for the social-media accounts of the Operator and its subsidiaries is an employee work within the meaning of Section 58 of Act No. 121/2000 Sb. (the Czech Copyright Act); economic copyright is exercised by the Operator.
- Obsah vytvořený pro Zákaznické stránky je vlastnictvím příslušného Zákazníka; rozsah užití Provozovatelem se řídí samostatnou smlouvou o marketingových službách mezi Provozovatelem a Zákazníkem. Content created for Customer Pages is owned by the respective Customer; the scope of use by the Operator is governed by a separate marketing-service contract between the Operator and the Customer.
- AI návrhy generované Aplikací jsou pomocným podkladem; finální obsah publikovaný prostřednictvím Aplikace je dílem upravujícího zaměstnance (viz výše). AI suggestions generated by the Application are an aiding input; the final content published through the Application is the work of the editing employee (see above).
- Uživatel uděluje Provozovateli omezenou licenci k uložení obsahu na infrastruktuře Aplikace, jeho zpracování a předání službám třetích stran (Meta, LinkedIn, Google/YouTube, X, Pinterest) v rozsahu nezbytném pro fungování Aplikace. The User grants the Operator a limited license to store the content on the Application's infrastructure, to process it and to transfer it to third-party services (Meta, LinkedIn, Google/YouTube, X, Pinterest) to the extent necessary for the operation of the Application.
6. AI návrhy6. AI suggestions
AI návrhy generované Aplikací slouží výhradně jako pomocný podklad pro tvorbu obsahu. Provozovatel: AI suggestions generated by the Application serve solely as an aid for drafting content. The Operator:
- nezaručuje faktickou správnost, originalitu ani vhodnost AI návrhů pro konkrétní účel; does not warrant the factual correctness, originality or fitness for purpose of AI suggestions;
- negarantuje, že AI návrhy neporušují autorská práva, ochranné známky nebo jiná práva třetích stran; does not guarantee that AI suggestions do not infringe copyrights, trademarks or other third-party rights;
- vylučuje odpovědnost za škodu způsobenou publikováním neupraveného AI návrhu. excludes liability for damage caused by publishing an unedited AI suggestion.
Uživatel je povinen každý AI návrh před publikací zkontrolovat a upravit. Finální zodpovědnost za publikovaný obsah nese Uživatel. The User is required to review and edit each AI suggestion before publishing. Final responsibility for the published content lies with the User.
7. Dostupnost služby7. Service availability
Aplikace je provozována v režimu best-effort, bez záruky dostupnosti (uptime SLA). Provozovatel je oprávněn: The Application is operated on a best-effort basis with no uptime guarantee (SLA). The Operator is entitled to:
- provést plánovanou údržbu (typicky mimo pracovní dobu); carry out planned maintenance (typically outside business hours);
- dočasně omezit dostupnost při bezpečnostních incidentech nebo závadách třetích stran. temporarily restrict availability in the event of security incidents or third-party failures.
Funkčnost publikování závisí na dostupnosti API příslušné sociální sítě (Meta Graph API / Threads API, LinkedIn API, YouTube Data API, X API, Pinterest API). Provozovatel nenese odpovědnost za výpadky či změny chování těchto API ani jiných služeb třetích stran. Publishing functionality depends on the availability of the relevant social network's API (Meta Graph API / Threads API, LinkedIn API, YouTube Data API, X API, Pinterest API). The Operator is not liable for outages or changes in the behaviour of these APIs or other third-party services.
8. Omezení odpovědnosti8. Limitation of liability
Provozovatel odpovídá za škodu způsobenou zaviněným porušením povinností v rozsahu stanoveném českým občanským zákoníkem. The Operator is liable for damage caused by culpable breach of duties to the extent provided by the Czech Civil Code.
Provozovatel nenese odpovědnost za: The Operator is not liable for:
- výpadky nebo změny chování služeb třetích stran (zejména Meta Graph API / Threads API, LinkedIn API, YouTube Data API, X API a Pinterest API); outages or changes in the behaviour of third-party services (notably the Meta Graph API / Threads API, the LinkedIn API, the YouTube Data API, the X API and the Pinterest API);
- škodu způsobenou nesprávným, opožděným nebo nezákonným publikováním obsahu Uživatelem; damage caused by incorrect, delayed or unlawful publishing of content by the User;
- škodu způsobenou ztrátou přístupu v důsledku odvolání autorizace Uživatelem nebo třetí stranou (Meta / LinkedIn / Google / X / Pinterest); damage caused by loss of access due to revocation of authorization by the User or a third party (Meta / LinkedIn / Google / X / Pinterest);
- nepřímou škodu, ušlý zisk a nehmotnou újmu, ledaže by byly způsobeny úmyslem nebo hrubou nedbalostí Provozovatele. indirect damage, lost profits and non-pecuniary harm, unless caused by the Operator's intent or gross negligence.
U externích Zákazníků se rozsah a limit odpovědnosti řídí samostatnou smlouvou o marketingových službách. Tyto Podmínky touto smlouvou nejsou nahrazeny. For external Customers, the scope and limit of liability are governed by a separate marketing-service contract. These Terms do not supersede such contract.
9. Ukončení9. Termination
Provozovatel je oprávněn pozastavit nebo ukončit přístup Uživatele kdykoli, zejména při: The Operator is entitled to suspend or terminate the User's access at any time, in particular upon:
- porušení těchto Podmínek; breach of these Terms;
- ukončení pracovního nebo smluvního vztahu Uživatele s Provozovatelem nebo s dceřinou společností (přístup končí automaticky v rámci offboardingu); termination of the User's employment or contractual relationship with the Operator or a subsidiary (access ends automatically as part of offboarding);
- žádosti Zákazníka, jehož stránky Uživatel spravoval. request of a Customer whose pages the User was managing.
Uživatel může službu ukončit odpojením připojených účtů v Aplikaci, případně podáním žádosti o výmaz dat (viz „Pokyny pro výmaz dat"). The User may terminate by disconnecting connected accounts in the Application, or by submitting a data-deletion request (see "Data deletion instructions").
10. Vyšší moc10. Force majeure
Provozovatel není v prodlení s plněním povinností z těchto Podmínek, je-li plnění znemožněno či ztíženo okolnostmi vyšší moci (zejména válka, stávky, hromadné kybernetické útoky, výpadky telekomunikační infrastruktury nebo služeb třetích stran, na nichž Aplikace závisí). The Operator is not in default with the performance of obligations under these Terms if performance is prevented or made significantly more difficult by force-majeure events (in particular war, strikes, mass cyber-attacks, outages of telecommunications infrastructure or third-party services on which the Application depends).
11. Postoupení11. Assignment
Uživatel není oprávněn postoupit svá práva či povinnosti z těchto Podmínek bez předchozího písemného souhlasu Provozovatele. The User is not entitled to assign their rights or obligations under these Terms without the prior written consent of the Operator.
12. Salvátorská klauzule12. Severability
Je-li některé ustanovení těchto Podmínek shledáno neplatným, neúčinným nebo nevymahatelným, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení. Strany se zavazují nahradit takové ustanovení ustanovením, které mu obsahově nejvíce odpovídá. If any provision of these Terms is held to be invalid, ineffective or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The parties undertake to replace such provision with one whose content most closely matches it.
13. Rozhodné právo13. Governing law
Tyto Podmínky a všechny právní vztahy z nich vzniklé se řídí právem České republiky, s vyloučením kolizních norem. K řešení sporů jsou příslušné obecné soudy České republiky; místně příslušným soudem prvního stupně je Krajský soud v Brně, podle sídla Provozovatele. These Terms and all legal relations arising from them are governed by the law of the Czech Republic, with the exclusion of conflict-of-laws rules. Disputes shall be settled by the general courts of the Czech Republic; the court of first instance with local jurisdiction is the Regional Court in Brno, according to the Operator's registered office.
14. Změny14. Changes
Provozovatel je oprávněn tyto Podmínky aktualizovat. Datum „Poslední aktualizace" a verze v hlavičce odrážejí poslední revizi. Pokračováním v používání Aplikace po publikaci nové verze vyjadřujete s aktualizovaným zněním souhlas. The Operator is entitled to update these Terms. The "Last updated" date and version shown in the header reflect the latest revision. By continuing to use the Application after the publication of a new version, you express consent to the updated wording.
15. Kontakt15. Contact
Kangaroo group, a.s., Komenského 1056, 664 53 Újezd u Brna
IČO 29298687 · DIČ CZ29298687
Obecné a GDPR dotazy:General and GDPR enquiries: info@kangaroo.cz
Technický kontakt:Technical contact: jc1@kangaroo.cz
Telefon:Phone: +420 544 229 763
Datová schránka:Czech ISDS data box: nhg7arh